A lightweight title shot is up for grabs when top contenders BJ Penn and Caol Uno meet for the first time at UFC® 34.